Prevalencia de trastornos respiratorios del sueño en conductores de una mina de altura

Este estudio tuvo como propósito determinar la prevalencia de trastornos respiratorios del sueño en conductores peruanos que trabajan a 2020 metros sobre el nivel del mar, y además sirvió para validar el sistema de calificación automático vs. manual de un polígrafo respiratorio.
La muestra final fue 59 de 70 (84%) conductores de vehículos de doble tracción: 46 estudios (78%) fueron normales, 7 (12%) mostraron apnea central de altura y 6 (10%) síndrome de apnea hipopnea obstructiva del sueño. Los resultados de la Escala de Somnolencia Epworth y el cuestionario Lake Louis fueron normales. Seis de 7 conductores con apnea central estuvieron expuestos intermitentemente a la altura. Ninguna variable tuvo la capacidad de predecir un estudio anormal. La calificación de eventos respiratorios en forma automática y manual fueron similares.
Se concluyó que hay una alta prevalencia de trastornos respiratorios del sueño en esta población y no se identificaron variables que puedan predecir un resultado anormal en la poligrafía. Recomendamos usar dispositivos simplificados para identificar trastornos respiratorios del sueño en conductores que laboran en localidades ubicadas en la altura y distantes de laboratorios del sueño especializados.

---
Rey de Castro J, Ortiz O, Rosales-Mayor E, Ferreyra J, Liendo A, Liendo CH. Prevalence of sleep-disordered breathing in truck drivers at a mine located at high altitude. Sleep Sci. 2013;6(2):59-65.

Link al artículo

Clinical and polysomnographic differences between OSAH patients with/without excessive daytime sleepiness

PURPOSE: The purpose of this study is to describe the clinical and polysomnographic differences found in patients diagnosed with obstructive sleep apnea-hypopnea (OSAH), with or without excessive daytime sleepiness (EDS) measured by the Epworth Sleepiness Scale (ESS). METHODS: A physical examination, ESS, and polysomnography were applied to all the participants, considering an ESS score of >10 to indicate EDS and an ESS score of ≥16 to indicate severe EDS. Univariate (chi-squared or Student's t test) and multivariate (multiple logistic regression) analysis approaches were used. A value of p < .05 was considered statistically significant. RESULTS: The study covered 151 OSAH patients, including 129 (85 %) male patients, 66 (44 %) with EDS and 23 (21 %) with severe EDS. In the univariate analysis of demographic and polysomnographic variables, a comparison between patients without and with EDS showed that the latter had a larger neck circumference, maximum O(2) desaturation, and increased sleep time at <90 % O(2) saturation, with significant statistical differences. In the multivariate analysis, this statistical significance disappears. A comparison between patients without EDS and with severe EDS did not reveal differences in demographic or polysomnographic variables. CONCLUSIONS: Patients with OSAH and ESD showed more hypoxemia, but we did not find significant differences between OSAH patients with or without EDS.

---
Rey de Castro J, Rosales-Mayor E. Clinical and polysomnographic differences between OSAH patients with/without excessive daytime sleepiness. Sleep Breath. 2013 Jan 23. [Epub ahead of print].

Link PubMed

Importancia del cribado de trastornos respiratorios del sueño en mineros del Perú

El Síndrome Apneas Hipopneas del Sueño (SAHS) es factor de riesgo de accidentes durante la conducción. En este informe, presentamos dos series de casos de conductores (Grupo A de 39 y Grupo B de 14) que laboran en centros mineros de nuestra serranía. Todos fueron estudiados con polisomnografía convencional (PSG-C) a nivel del mar. Se estableció diagnóstico de SAHS en 17 (43%) y 1 (7%) del Grupo A y B respectivamente. La prevalencia de los trastornos respiratorios del sueño en esta población es desconocida. Considerando los altos costos de la PSG-C, es imperativo implementar el cribado de trastornos respiratorios del sueño con poligrafías respiratorias de monitoreo simplificado de bajo costo y aplicarlas en los recintos mineros.

---
Rey de Castro J, Rosales-Mayor E. Importancia de los estudios simplificados para el cribado de trastornos respiratorios del sueño en mineros del Perú. Rev Med Hered. 2012;23(4):244-146.

Link al artículo